Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

LGL1685_V5, 54. lpp.

1: Kas war tad kaiteht man?
2: Tapehz nhe gribbu bailigs buht /
3: Preekśch Nahwes / Weln' und Grehkeem /
4: Deews mann' ispirzis gruht.
5: 4.Par to no Śirds es dohdu
6: Tew / Dahrgais Pe§titais /
7: Zik §pehdams / Ślaw' und Gohdu /
8: Par tawu / Śahp' und Rai§' /
9: Par tawu leelu Śirds=bailib' /
10: Par tawams Nahwes=behdams /
11: Par tawu Miela§tib'.
12: 5.Laid tawa kar§ta Zeeśchann'
13: Mann d§enn / ak śwehtais Deews!
14: Tew d§iewoht / ween pa` Prahtan /
15: No Grehkeem śarrgatees /
16: Und alla§chiņ apdomat labb' /
17: Ka` gŗuhti tu mann pe§tijs /
18: Kahrdams pee Kru§ta=§tabb'.
19: 6.Laid es pazee§dams zeeśchu /
20: Ko ween tu mann usleez /
21: Turp mannas Azzis gree§chu /
22: Ko zeeti mannis pehz:
23: Ka es / us tewi raud§idams /
24: Teem Karumeem śchies Paśaules
25: Atśakku klauśidams.
26: 7.Dohd / ka es zitteem darru /
27: Ka tu man darrijs e§§' /
28: Tohs wi§§us mieloht warru /
29: Bes Wiltus / itt pateeś /
30: Jkweenam Labbu darridams /
31: Laid Draugs jeb Waidneeks buhdams /


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015