Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

LGL1685_V5, 443. lpp.

1: 5. Tam Prahts nhe ne§§ahs :/: nei pee §tippreem Śirrgeem
2: Neds arr winņs §kattahs us teem wiera leedeen :/:
3: Bett us teem labbeem tizzigeem in Rahmeem /
4: Teizeet to Kungu :/:
5: 6. Patteizeet Deewam :/: wi§§u Radditajam /
6: Kas tee§cham pallieds Semmajam in wahjam :/:
7: Tohs Prettiebneekus leek pa śawam Kahjam /
8: Teizeet to Kungu :/:
9: 7. Ak JE§u Kri§te! :/: Töwi muhśu Śirrds §tenn
10: Leez labba rad§eht / wi§§u ļaunu ahsd§eenn :/:
11: Ka mehs töw krahßni gohdam / teizam / Amen.
12: Teizeet to Kungu :/:
13: Den Vater dort oben.
14: DEewu Tähwu ślahweht
15: Nhe buhs mums kahweht /
16: Kas mums ka weens baggats Deews.
17: Tagad dewis śawu Teeś /
18: Ta patt winņa Dählu
19: No ka mums wiß śwähtums nahk
20: Aggri ka ir wehlu
21: 2.Winņam peedarrami
22: Slahwu śazzidami
23: Tam peenahkahs arrid§an
24: Gohdu dohd in Patteik§chan:
25: Ka winņs patts no śöwis
26: Sawas rohkahs atwehrdams
27: Deews in gann mums dewis.
28: 3.Peeņem ko mehs dohdam
29: Deews Tähws tawam Gohdam /
30: To mehs darram taißniba^
31: JE§u Kri§t Wahrdinņa:


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015