Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

LGL1685_V5, 438. lpp.

1: Mehs tahs nhe warram wairß panne§t /
2: Jk Stundas Nahwe mums ir klaht.
3: 3. Us töw ween mehs paļaujamees /
4: Ak Kungs! muhs Nabbagus pahr §tahw
5: Ja tu mums nhe nahks palliga^ /
6: Tad buhs mums wi§§ai poh§ta^ eet.
7: 4. Mehs to gann e§§im pellniy§chi /
8: Ka mehs tha tohpam poh§titi /
9: Bett pehtz to Grähko pellnyum
10: Mums jo nhe śohdi mieļais Kungs.
11: 5. Tahs Schäla§tibas attminnees /
12: Ko Kri§tus mums ir nopellnyis /
13: Ta leelaka nhe muhśu Grehk'
14: Ak śaud§i / Kungs / ak §chehlo muhs!
15: 6. Pazellees kungs / in raug us mums /
16: Mums wi§§ai gruhtas Behdas §pee§ch
17: Ak tai§§ees / tai§§ees pallied§eht /
18: Jn §chehligi muhs usluhkoht.
19: 7. Tu muhśu Ganns in Pe§titais /
20: Tu gann pahr§inni / kas mums kait /
21: Lai §teid§ahs taws Deewigais Spehks
22: Muhs glahbt in drieß muhs ispe§ti
23: 8. Jo us töw weens mehs luhkojam /
24: Tu pallieds / tad ir pallied§ehts /
25: Jn mehs par tahdu Palligu
26: Töw wi§§i teik§im alla§chien.
27: 9. Ta §cheit / teekams wehl d§iewojam /
28: Ka arrid§an turr Debbe§§ies
29: Ar wi§§eem mieļeem Engeleem /
30: Ak Deews! paklau§§i muhs / Amen


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015