Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

LGL1685_V5, 422. lpp.

1: Eek§ch winņa Wall§tibinņas
2: Jn behds no śwe§chas Baußlibas /
3: Zaur ko manns Wahrdiņs maitajahs /
4: To ņemmees wehra^ beid§oht.
5: Ach GOtt wie manches Hertzeleid.
6: Nach der Stimme: Vater un§er im Himmelreich.
7: AK Deews! zeek da§chi Śirrd eh§ti
8: Mann §chinny Laika^ peelau§chahs /
9: Tas Zell§ch ir §chaurs in Behdu pillns /
10: Kas mann us töw ir ja§taiga /
11: Jrr mannahs Meeśahs Kuhtras ir
12: Töw śawam Deewam padohtees.
13: 2. Us kurreem buhs mann tad no=eet?
14: Us töw es ļau§chohs ak Kungs Kri§t!
15: Pee töw mann Paddoms / Palliegs / Preeks
16: Jr ghattaws alla§chien attra§ts
17: Nhe Kahda^ Laika^ att§tahts ir
18: Kas JE§um Kri§tum ustizzeyis.
19: 3. Tu e§§' tas ih§tais Brieni§chkis
20: Ka töw tas dahrgais Wahrds no§auzz /
21: Kam nhe by par to brienotees /
22: Ka tu Deews Zillwähks d§immis eß'
23: Jn brieni§chki zaur tawu Nahw'
24: No Bähdam muhs e§§ ispe§tyis.
25: 4. Ack JE§u! Tu manns Kungs in Deews
26: Ka śallds ir mann taws mieļais Wahrds /
27: Jeb buhtu es tik nho§kummis /
28: Taws Wahrds mann warr eepreezinaht
29: Jeb ruhktas Behdas man attjemm /
30: Taws Wahrds mann warr att§pird§inaht.
31: 5. Lai Śirrds in Meeśahs isśuhdahs /
32: Es par to behdai itt nheneeka /


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015