Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

LGL1685_V5, 420. lpp.

1: Ko Deewiņ§ch darryis ir pee mums /
2: Kahds dahrgs ir Kri§ti Pelnijums /
3: Gann ghrut' tas tam ir nahzis.
4: 2.No Wellna byju śaśai§tiets
5: Eek§ch Nahwes Beddres grimmis
6: No manneem Grehkeem nomohzihts
7: Eek§ch kurreem byju d§immies:
8: Es krittu d§iļļi parahda^
9: Jn alla§ch ghaju Ļaunuma^
10: No Grähkeems wi§§ai pahrņemts.
11: 3.Ar manneem labbeem Darbinņeem
12: By §tahweht mann ar kaunu /
13: Manns Prahts ar wi§§eem Ļohzikleem /
14: Tee d§innahs ween us ļaunu:
15: Sirrds=bailes by mann i§§ami§t
16: Tai Nahwei by us manni kri§t /
17: Eek§ch Elles by mann eegrimmt.
18: 4.Tad tappa Deewam mannis §chehl /
19: Pehtz tahdahm leelahm Leetahm /
20: Tas rupeyis winņams mannis dehļ /
21: Mann by kļuht pallied§ehtam /
22: Us mann Deewiņ§ch attgree§ehs /
23: Ta Tähwa Śirrds tam attwerrehs /
24: Tas winņam dauds ir mak§ayis.
25: 5.Us śawu Dählu śazzyis winņs
26: Tas Zillwähks darryis ļauna.
27: Ey mannas Śirrdes Wainaziņ§ch
28: Jn pe§ti tohs no kauna /
29: No bähdam winņus gribbi raut
30: Par teem tu ruktu Nahwi kaut
31: Tohs likt ar töwi d§iewoht.


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015