Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

LGL1685_V5, 419. lpp., 19. rindiņa
Pozicionētais vārdlietojums: tappa

1: Ka eek§ch mann miet
2: Ta Dwehśeliet /
3: Kattrai Kungs doht.
4: Pee töw d§iewoht.
5: JE§us Chri§tus un§er Heiland. Jn §einer eigenen Melodey.
6: JE§us Kri§tus muhśo Kungs in Glahbeys
7: Kas par mums to ruhktu Nahw is§tahweyis
8: Tas ir d§iews tappis
9: No Nahwes Beddres §pehzig iskahpyis.
10: 2. Winņs mirra labpraht pee kru§ta §tabba^
11: Mums Zillwehka bährneem ween par labba^ /
12: Elle nobrauzis /
13: Jn ispe§tyis muhs pa§u§tus Ļaudis.
14: 3. Zaur śawu Deewigu warr in Spehzib
15: Uswarreya Wellu Nahw in Grehzib'
16: Jn ir mums dewis
17: To Taißnib' in D§iewib patts no śöwis.
18: 4. Kad Kri§tus by uszehlees no Kappa /
19: Zettrs deßmits Deenas wehl räd§ehts tappa:
20: Pehtz winņs usbrauze /
21: Pa labb Rohkśeh§tees Tähws to śauze.
22: 5. JE§u kad tu nahks ar leelu Gohdu
23: Par labbeem in Ļauneem turreht Śohdu /
24: Gribbi mums śaud§iht /
25: To Debbes Śalldum Mums turr likt baudiht.
26: Nun frewt euch lieben Chri§ten g'mein &c.
27: NU tohpi lik§ma / d§eed in dey /
28: Tu mieļa Deewa draud§iet /
29: Teiz droh§chi / nahz ar mannim ey
30: Tohs labbus Darbus raud§iet /


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015