Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

LGL1685_V5, 394. lpp.

1: 19.Mann buhs gau§t ar A§§arahm /
2: Kad es red§u §kreyam
3: JE§u A§§ins aumuļam /
4: Tahs pee Kru§ta lehyam:
5: Söwis labba^ nhe ghahß winņs
6: Tahdu A§§ins Kohpu;
7: Bett ka §chkie§ts tohp Grehzneeziņs
8: Jrr es masghats tohpu.
9: 20.Je§us nośaukts Nazareens
10: Jrr to Juddo Köhnigs /
11: No ka Meddus tekk in Peens /
12: Muh§cho Kungs tik lehnigs:
13: JE§u töwi pell in lahd
14: Tawa Juddu Draud§iht':
15: Es py töwis turrohs klaht /
16: Gribb' us töwis raud§iet.
17: 21.JE§u Drahnas Karra wiers
18: Pleh§ch no winņa Meeśahm /
19: Ka winņs palleek plicks in tiers;
20: Tas wehl notieck§t tee§cham:
21: Labbs tohp ploh§iets labbs tohp eh§ts
22: Bett ļau tikkai Waļļu:
23: Kas tohp poh§tihts / kas tohp pleh§ts /
24: Dabbuhs śawu Daļļu.
25: 22.No ka JE§us mohziets kļuh§t /
26: Par teem luhds winņs Deewa;
27: Nhe reds / ka buhs weenam §u§t /
28: Lai buht wiers jeb Śeewa:
29: Winņs par mums wehl taggad luhds /
30: Kad Deews usņemm Twaiku.
31: Jn kad Sahtans us mums śuhds /
32: Kas nhe kahwe Laiku.


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015