Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

LGL1685_V5, 385. lpp.

1: 10.Tu wi§§u mannu Grähku śohd
2: Us töwim usjehmees
3: Ar tawu dahrgu Nopellnib
4: Par mann e§§i nomak§ays.
5: 11.Ta Wälla Spähk' in zeetu Walg
6: Ar ko es śai§tiets byju
7: Ar tawam §tippram Rohzinņam
8: Pats e§§i atrai§yis.
9: 12.Tu tawam mieļam Tähwam mann /
10: Par mieļu Bährnu darr /
11: Ka es töwim buh§chu lieds /
12: Weens Debbe§§u Manntineeks.
13: 13.Kas warr §cho leelu Labbumu
14: Preek§ch śöwis pellnitees?
15: Nhe weens / ka tu / ack §chehligs Kungs
16: Mums §chehlodams to dohd.
17: 14.Tu tickai ghribb ka manna Śirrds
18: Us töwi §tippri titz /
19: Jn ka ta ślawa Truhkuma'
20: Us töw ween palai§chahs.
21: 15.Par to buhs mann töw / ka tu ghribb /
22: Pakklau§igi d§iewoht
23: To pallieds mann ack tu manns Deews
24: Jn tawu gharru dohd.
25: 16.Tu waldi mann in ghlabbi mann /
26: Pee Śirrds in dwehśeles
27: Ka es töw Ślawu d§eedaht warr /
28: Ar wi§śeem Engeļeem.
29: 17.Eek§ch Aug§tibas ir Deewam Ghods
30: Wirs Semmes alla§ch Meers
31: Teem Zillwehkeem labbs Prahts in Preeks
32: Bes ghalla muh§chigi / Amen.


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015