Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

LGL1685_V5, 38. lpp.

1: Ka muhß Semm / ar wiß draud§ibing /
2: Tähw Mathes ma§i Bärennig
3: Ar Meeru d§iwo taggading.
4: 5. Mehs luhd§am Deews taw Schäla§tieb
5: Pammett wiß muh§śu No§eed§ieb /
6: Ustur taw śwähtu Wahrd §cho Ghadd /
7: Pa§§argi mums par Dwäh§les{Dwähles} Badd /
8: Grees us mums taw miļig Atz
9: Weln Wiltieb pretti §tahw tu pats
10: Und delde kas ļaunu Mahzieb mahz.
11: 6. Taw §chälig Rohka mums eeņem
12: Und §wäti muh§śu Pill und Semm /
13: To deenisk Mai§iet §chälig dohd
14: Ar Wayad§ieb pild muh§śu Wierßneezieb /
15: Dohd meerig Praht und Weenaidieb
16: Nowehrß Bähdas und Nhelaimieb.
17: 7. Tad ghribbam mehs ween lied§e wiß
18: Töw O Deews / auxtahs Debbe§śies{Dibbe§śies}
19: Scho jaunu Ghaddu alla§ch teikt /
20: Ar tawu Ślahwu śahkt und beikt
21: Töw Kalpohdam §cheit laizige
22: Und pehtz tha Laika mu§chige
23: Ar Śirds Liexmieb it preezige.
24: 8. Ok mans Śirds miļays Je§ulings
25: Tu patteeß Deews und Zilwäzings
26: Töw luhd§am no Śirds taggadien
27: Śtahw tu mums klaht §cheit alla§chien /
28: Pa§śarg par Kaŗŗu Mähr und Badd /
29: Und wi§śus mums ween lieds apghahd /
30: Ar milig / preezieg / jaunu Ghad.


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015