Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

LGL1685_V5, 365. lpp.

1: To arri teiz in Ślahweh
2: Tu manna Dweh§§eliht.
3: Ein fe§te Burg i§t un§er GOtt.
4: Deews Kungs ir muh§§a §tippra Pils /
5: Kur Bähda^s warram twehrtees /
6: Aug§ts Palligs / kas muhs nhe=peewills /
7: Pee ka mehs warram kehrtees.
8: Tas breeśmigs Eeneidneeks /
9: Kam Grähku darriht Preeks /
10: Tas gahdah Naht in Deen /
11: Uhs ļaunu Wiltu ween /
12: Kas warr preek§ch winņa glahbtees?
13: 2.Ak! muh§§u Spähzing§ch ļohti wahj§ch /
14: Mehs lähti Semme kļuhpam /
15: Par mums §tahw' muh§§u Pe§titais /
16: Kam §pähks wirß śawam Luhpam:
17: Tam JE§us Chri§tus wahrds /
18: Kas tappis kru§ta^ kahrts.
19: Tas śpähzigs Karra Wihrs /
20: Śwähts Deews in Zilwähks tihrs;
21: Ta Elkons palliks warrens.
22: 3.Lai buht toh welnu gan tick dauds /
23: Ka muhß śkeet wi§§ai pariht:
24: Mähs tohmähr e§§im Deewa drauds /
25: Tee mums nheka` warr darriht.
26: Tas Kungs tahs Tumśibas /
27: Gan bahrg tas israugahs /
28: Bett koh wing§ch paddarrihs?
29: Deews winņu nohśohdys;
30: Weens Wahrding§ch śpähj toh aisd§iht.
31: 4.Tam Deewa Wahrdam nhebuhß rimmt /


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015