Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

LGL1685_V5, 303. lpp.

1: Jn eekśch tewim preezajahs /
2: Teekam Śaulit' augścham dodahs /
3: Jn ikweens no Meega modahs.
4: 2.Tehws / kas aug§ta^ Debbe§tinņa^ /
5: Laid taws Wahrds tohp gohdinats /
6: Laid nahk tawa Wal§tibinņa /
7: Laid notik§t taws §chehligs Prahts /
8: Dohd mums Mai§it alla§chiņ /
9: Pamett muh§śu Paradinņ /
10: Nhe leez tapt mums Kahrdinateem /
11: Bet no Ļauna paśargateem.
12: Jm Thon: Wenn wir in höch§ten Nöhten §ein.
13: PAleez pee mums / Kungs JE§u Kri§t /
14: Ta tumścha Nackts mums nahk uskri§t.
15: Taws śwehtais Wahrds / ta §kaidra Śwezz' /
16: Laid tagadiņ pahr mums uslezz.
17: 2.To Tumśib muhśas Śirds ahsd§enn /
18: Nhen peeminn / kas jaw grehkots śenn /
19: Peedohd / ak! §chehlodams peedohd /
20: Nhe ei ar mums preekśch tawa Śohd'.
21: 3.Mums gardi gulļot pee mums §tahw /
22: Paśarg par peepe§ch ļaunu Nahw /
23: Mums tawus Eņģeļus peeśuht' /
24: Ka mums tas Welns nhe warr peekļuht.
25: 4.Mehs paweļam / Deews aug§tais / töw
26: Muhś Ehkas in irr paśchi śew;
27: Dohd śweikeem Rieta^ eeraud§iet
28: To jauku Śaul / ścho Paśauliet.
29: 5. Mehs gribbam zeluśchees / bes Breeśm' /
30: Tew d§eedaht śaldu Rieta=d§eeśm:
31: Paklauśi Deews / paklauśi muhs /
32: Taws Wahrdiņ§ch no mums ślawets kļuhs.


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015