Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

LGL1685_V5, 251. lpp.

1: 11.Ja man tee Grehki Śirdi koh§ch /
2: Es tomehrt gribbu palikt drohśch /
3: Es §inn / ka tu mans mieļais Deews /
4: Par mann pateeś' /
5: Taw Dehlu Nahwei dewis e§§' /
6: 12.Śchis mans Kungs Kri§tus / taiśns in śwehts /
7: Par manneem Grehkeem nonahwehts;
8: Bet augśchan zehlees man par Preek' /
9: Ar leelu Spehk' /
10: Tai Nahwei jehmis śawu Schķeph'.
11: 13.Tas Welns man nhe warr darrit Skahd /
12: Kri§tus tam śawu Spehku rahd /
13: Ar śawams A§§inims tik breeśm' /
14: Tahs Elles=leeśm'
15: Jsd§ehśis / man par Preekas=d§eeśm.
16: 14.Tam d§iewot / tam es gribbu mirt /
17: Wi§§=ruhkta Nahw muhs nhe buhs §ķirt:
18: D§iews mirris winņam es peedarr' /
19: Wiņśch ween mann warr
20: Eepreezinat ar śawu Garr'.
21: 15.To preezajos ikkattru Bried' /
22: Kad manna Śirds isbaile^s kriet:
23: Es §inn / ka es zaur Kri§ti Spehk' /
24: Ar leelu Preek' /
25: Tapśchu peezelts no Nahwes=meeg'.
26: 16.Deews muh§us Kaulus kohp wi§§ur /
27: Tohs wi§§us śawa' Sinņa^ turr /
28: Nho teem nhe buhs nhe weenam §u§t /
29: Jeb tee śapuh§t /
30: Jeb wi§§ai Pelnu=kahrta^ kļuh§t.
31: 17.Man teeścham / pehz ścho Behdu=laik /


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015