Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

LGL1685_V5, 250. lpp.

1: Neds ņemm ko lieds / kad tas ahsbrauz.
2: 5.Ko palieds Mant' in Baggatib'?
3: Pahrpraśchann / Mielib / Śirds=lepnib'?
4: Nhekahda Sahl preeśch Nahwes augs /
5: Manns Kri§tiets Draugs.
6: Kas d§iewo / mir§t / kaut ganna jauks.
7: 6.Śchodeen tu e§śi §tipris in pikts;
8: Mirroņa Schķir§ta^ riet eelikts;
9: Kaut śaļļojs gann / ka Puķķu=lauks /
10: Drieds projam brauks /
11: Pahr Śaphem wi§§i wi§§ur śauks.
12: 7.Ta' weens pehz ohtra tohp ahswe§ts /
13: No muhśams Azzims Kappa' ne§ts /
14: Śchodeen pehz tewim raud in kauz /
15: Riet wairs nhe śauz /
16: Nei tawu Gohdu ahsņemm dauds.
17: 8.Mahz muhs apdomaht labb / ak Deews!
18: Ka mums buhs wi§§eem mirt pateeś' /
19: Mehs śche nhe warram muh§cham buht /
20: Tas leekahs gruht' /
21: Jkweens pee śewim to gann juht.
22: 9.To Grehki darr / kas eek§ch{eeķ§ch} mums miet /
23: No teem us mums ta Nahwe kriet;
24: Tah riej in plehśch us weenu kohp' /
25: Ko ween atrohd /
26: Nhe behdadamm wi§§ muhśu Gohd'.
27: 10.Jkdeenas man buhs red§et Rai§' /
28: Jn eh§t ar Behdahm śawu Mai§ /
29: Kad Deews mann gribb pee śewim śaukt /
30: Tad gribbu traukt /
31: Labpraht no śchies Paśaules braukt.


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015