Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

LGL1685_V5, 240. lpp.

1: 10. Bett es ghribbu ar §tippru Rohku / To ißraut
2: aran tahs Nahwes śaites / Und py śöw jembtees
3: śawa' Wall§tiba' / Turr buhß tam tad ar mann ween
4: lieds.
5: 11. Eek§chan preezibu d§iewoht muh§chiege: Turr
6: pallied§i mums Deews §chehlige. O Kungs peedohd
7: wi§śu muh§śu Parradu / Pallieds ka mehs ghaidam
8: no Śirrdes.
9: 12. Kad muh§śa §tunda pada=eedt klaht / Ka tad
10: muh§śa Titziba / alla§ch mohdriga gir / Tawam
11: Wahrdam titzeht §tippre / Ta warram ai§mickt zaur
12: JE§um Chri§tum / Amen.
13: HErr JE§u Chri§t wahr Men§ch und GOt / &c.
14: KUngs Jeh§u Deew und Zilwäk Bährs /
15: Mans weenigs Palligs / Preeks und Meers /
16: Tu zeetis leelu Mähdi§chan
17: Und ruhktas Mohkas preek§chan man.
18: 2.Tu ghribbedams man atpe§tiet
19: Jßlaid taw dahrgu Dw䧜eļiet
20: Ka eß Draugs tapt ar Deewu Tähw /
21: Tapehtz tu tawu D§iwieb dew.
22: 3.Es luhd§ohs zaur tawu ruhktu Mohk /
23: Zaur tawu Nahw pee Kru§ta Kohk /
24: Tu ghribb man Ghräzeneekam §chäliegh buht /
25: Kad Nahwes Stunda man buhß ghrut.
26: 4.Kad klaht ateeß manns pa§tars Laicks /
27: Und man nobalehs wiß mans Waigs /
28: Kad mannis Atzis reds näneek /
29: Und eß beß Wallohdas palleeck.
30: 5.Kad mannas Au§śis wairs nhe d§ird /
31: Und Bailieb śalau§ies mann Śird /


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015