Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

LGL1685_V5, 200. lpp.

1: Preek§ch tah kas leelaks atkahpees /
2: Jrr Ma§am pahri nhe darri:
3: Tad tu ar Meeru palikśi.
4: 5.
5: Gann Ģiemis da§cham raugahs labs /
6: Bet Śirds tam ir weens nhejauks Kaps:
7: Tapehtz nhe wi§§eem tizzet buhs;
8: Kas lehti tizzehs / peewilts kļuhs.
9: 6.
10: Jrr to nhe truhk§t / kas liśchket mahk /
11: Kas tewi tikkai peewilt nahk:
12: Teem Meddus Mehle paradahs;
13: Bett Schultis Śirdi^ paślepjahs.
14: 7.
15: Jauns buhdams / raugi pelnitees /
16: No Ślinkośchannas śargajees:
17: Wezs kļuis §trahdaht tew buhs gruht;
18: Tad nhe buhs tew nu ruhgt in puht.
19: 8.
20: Kad Kildu śchis jebb tas ghribb zelt /
21: Tad dohma / tas jaw nhe buhs welt':
22: Es labbis gribbu atkahptees;
23: Laid ka§§ahs / kam ta Ahda nee§.
24: 9.
25: Labs Ļaunam buhs no Zeļļa gree§t /
26: Nhe rahtees prettie / klu§§u zee§t:
27: Ka Kri§tus mums to pamazijs /
28: Ta' darridams pats paradijs.
29: 10.
30: Meers jauks eek§ch Deewa Ba§nizas:
31: Meers labs eek§ch Kunga Wal§tibas:
32: Meers wi§§ur śalds in patiekams:
33: Deews / dohd mums Meeru §chehlodams.


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015