Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

LGL1685_V5, 197. lpp., 8. rindiņa
Pozicionētais vārdlietojums: Puķķit'

1: Obiges Lied reimwei§e / auf die Melodei:
2: Jch hab mein Sach GOtt heimge§tellt.
3: ES jauku Puķķit §innos mann /
4: Ta peemiel mannam Prahtam /
5: Ta dohd man Behda^s At§pirgśchann' /
6: Leek arrid§an
7: Man nhe kļuht apkaunatam.
8: 2.Śchie Puķķit' ir tas Deewigs Wahrds /
9: Ko man pats Deewiņ§ch dewis /
10: Tas tohp pee Śirds in Kruhtim kahrts /
11: Jr śalds in gahrds /
12: To turreśchos pee śewis.
13: 3.Wiņ§ch man ta Zeļļu paradijs /
14: Ka es pee Kri§to kļuis:
15: Kas manni śwehtu padarrijis /
16: Jn ispe§tijs /
17: Kad biju Elle^ gŗuis.
18: 4.Tas pats muhs wi§§us aizinah:
19: Śchurp nahzeet / kam Śirds ehdahs /
20: Es nahkśchu juhśu Grutiba^
21: Jums Paliga^ /
22: Juhs nhe att§tahśchu Behda^s.
23: 5.Sche / jemmeet / ehdeet mannu Meeś' /
24: Ko par jums eśmu dewis:
25: Ar to es dohmu itt patteeś' /
26: Ko pelnijees /
27: Preek§ch jums / in nhe preekśch śewis.
28: 6.Śche / d§erreet mannas A§§inis /
29: Ko par jums eśmu lehjis /
30: Jums juhśus Grehkus peedewis /
31: Jn atlaidis /
32: Kad juhs tas Welns bij śehjis.


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015