Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

LGL1685_V5, 158. lpp.

1: Jährs tu jem us töw tahß Pau§śaules Ghräkus: Dohd
2: mums tawu Mee=ru.
3: Der Prie§ter zum Volk.
4: Ta Kunga Meers gir alla§chien ar jums.
5: Das Chor:
6: Und ar śawu Gharru.
7: Hie reichet man das heilige Abendmahl des
8: wahren gegenwertigen Leibes und Bluts JE-
9: §u Chri§ti / und wird ge§ungen:
10: JE§us Chri§tus un§er Heyland.
11: JE§us Chri§tus muh§śo Pe§titays / katters no
12: mums Deewa Eenaidibu jehme / zaur śawu
13: ruhktu Mohku / Pallied§eya taß mums no
14: tahß Elles Śahpes.
15: 2. Ka mums muh§cham nhe by to aißmir§t /
16: Dehwe taß mums śawu Mee§śu eh§t / Eek§chan to
17: ma§§u Mais mums nhe śaprohtoht / Und śawu A§śi-
18: ni d§errt eek§chan to Wynu.
19: 3. Kaß ghribb py §cho Ghalldu eed / Tam buhß
20: labbe śawu leetu apdohmaht / Kaß nhezeenige §cheit


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015