Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

LGL1685_V5, 116. lpp., 5. rindiņa
Pozicionētais vārdlietojums: Näwe§śelieb

1: Kas tawam Prahtam pretti §tahw /
2: 5. Muhß deenißk Maiß mums §chodeen dohd /
3: Und ka to warram ņemt ar Ghohd /
4: Pa§§arg par Kaŗŗu / Eenaidieb /
5: Par darghu Laik / Näwe§śelieb
6: Dohd Meer und labbu Waldi§chan /
7: Deld wiß näghau§chi Ghada§chan.
8: 6. Wiß muh§śu Parrad mums atlaid /
9: Ka tu mums wairak nä ißbaid /
10: Tad labpraht teems peedoh§śim arr /
11: Kur ļaun und näpatteeß mums darr /
12: Dohd brahlig Śird und Mile§tieb /
13: Śaderre§chan und weenaidieb.
14: 7. Nä dohd mums Kungs Kahrdnahteems tapt /
15: Kad mums tas ļauns Gharrs ghribb peekrahpt /
16: Pakrei§śu und pa labbu puß
17: Dohd §tippreems buht / und §tahwet kluß /
18: Ar patteeß Titzieb ghattaw darr
19: Mums zaur taw Wahrd und śwähtu Garr.
20: 8. No wiß ļaun pe§ti und paghlabb /
21: Nu Laik und deenas ir nälabb /
22: Pa§śarg Kungs par to muh§chig Nahw
23: Und pa§trohs Bähdos mums klaht §tahw /
24: Dohd preezig mirt beß leelu Mohk /
25: Jehm muh§śu Dwäh§śel tawa` Rohk.
26: 9. Amen / tas ir / patteeß und Ja.
27: Tam tee§cham teeß buhß notickt ta /
28: Ka lughu§ch e§śam taggadien /
29: JE§u muhß Titzieb ee§tipprin /
30: Dohd mums taw wal§t / Spähk / Ghohd atśiet /
31: Tad warram Amen labb śatziet.


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015