Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

LGL1685_K1, 278. lpp.

1: 8. Tawu Teeśu gribbu es tur-
2: reht/ ne at§tah mannis muh§chigi.
3: Gohds irr tam Tehwam/ & :
4: II.
5: 9. Ka` §taigahs weens Jauneklis
6: śawu Zeļļu parei§i? Kad tas tur-
7: rahs pehz taweem Wahrdeem.
8: 10. Es mekleju tewi no wiśśas
9: Śirds/ ne leez man maldihtees
10: no taweem Bauśleem.
11: 11. Es paturru tawu Wahrdu
12: manna^ Śirdi^/ ka es prett tewim
13: ne grehkoju.
14: 12. Ślawehts eśśi tu Kungs/
15: mahzi man tawu Teeśu.
16: 13. Es gribbu ar mannahm
17: Luhpahm §tah§tiht wiśśu Teeśu
18: tawas Muttes.
19: 14. Es preezajohs pahr to Zeļļu
20: tawas Leezibas/ ka` pahr wiśśadu
21: Baggatibu.
22: 15. Es runnaju/ ko tu pawehlejs
23: eśśi/ in §kattohs us taweem Zeļ-
24: ļeem.
25: 16. Man eegribbahs tawas Tee-
26: śas/ in es ne aismir§tu tawus
27: Wahrdus.
28: Gohds irr tam Tehwam/ &:
29: III.
30: 17. Kungs Darri labba tawam
31: Kalpam/ ka es d§ihwoju in ta-
32: wus Wahrdus turru.
33: 18. Atdarri manas Azzis/ ka
34: es red§u tohs Brihnumus pee
35: taweem Bauśleem.
36: 19. Es eśmu Weeśis wirs Sem-
37: mes/ ne paślep tawu Bauślu
38: preekśch mannim.
39: 20. Manna Dwehśele irr śa-
40: grau§ita no Eegribbeśchanas ta-
41: wu Ee§tahdiśchanu alla§chiņ.
42: 21. Tu lamma tohs Lepnus/ no-
43: lahdeti irr/ kas no taweems
44: Bauśleems maldahs.
45: 22. Gree§ no mannim Kaunu in
46: Nizzinaśchanu: Jo es turru
47: tawu Leezibu.
48: 23. Ir tee Leeli Kungi śeh§ch in
49: runna prett mannim; bet taws
50: Kalps runna no taweems Eelik-
51: kumeems.
52: 24. Man eegribbahs tee Wahr-
53: di tawas Leezibas/ tee irr manni
54: Runnas=Kungi.
55: Gohds irr tam Tehwam/ &:
56: IV.
57: 25. Manna Dwehśele gull eekśch
58: Pihśchļeem/ eepreezini mannis
59: pehz taweem Wahrdeem.
60: 26. Es §tah§tu śawus Zeļļus/ in
61: tu mannis paklauśi/ mahzi mann
62: tawu Teeśu.
63: 27. Pamahzi man to Zeļļu ta-
64: wo Bauślu/ tad gribbu es run-


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015