Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

LGL1685_K1, 257. lpp.

1: Ta VI. Dahwida D§eeśma.
2: AK Kungs (Deews/) ne śohdi
3: manni tawa^s Duśma^s/ in ne
4: pahrmahzi manni tawa^ Bahr§i-
5: ba^.
6: 2. Kungs eśśi man §chehligs/ jo
7: es eśmu wahjśch: D§eedina man-
8: ni Kungs/ jo manni Kauli irr
9: isbihjuśchees.
10: 3. In manna Dwehśele ļohti
11: isbihjuśees: Ak tu Kungs/ zik ilgi?
12: 4. Atgree§ees Kungs/ in atpe§ti
13: mannu Dwehśel/ palihd§i man
14: tawas Lehnibas labba^.
15: 5. Jo Nahwe^ tu ne kļuhśi pee-
16: minnehts/ kas tew Kappa^ pa-
17: teiks?
18: 6. Es eśmu nopuh§dams itt
19: peekuśśis/ es śawa^ Gulta^ iknakts
20: gullu noświhdis/ in ślappinaju
21: ar mannahms Aśśarahms śawu
22: Ziśśu.
23: 8. Mans Ģihmis irr nobahlis
24: no No§kumśchanas/ in irr no-
25: wezzejees: Jo es wiśśa^s Malla^s
26: tohpu baidinahts.
27: 8. Atkahpjatees no mannim
28: noh§t juhs Ļaundarritaji: jo tas
29: Kungs d§ird man'u Raudaśchanu.
30: 9. Tas Kungs klauśa mannu
31: Waideśchanu/ mannu Luhgścha-
32: nu tas Kungs peeņem.
33: 10. Wiśśeem manneem Wai-
34: deneekeem buhs Kauna^ tapt/ in
35: ļohti isbihtees/ atpakkaļ gree-
36: §tees/ in Kauna^ tapt itt peepeśch.
37: Ta XIII. D§eeśma.
38: DAhwida D§eeśma/ preekścha
39: d§eedama.
40: 2. Kungs zik ilgi gribbi tu man-
41: nis itt wiśśai aismir§t? zik ilgi
42: paślepi tu tawu Waigu preekśch
43: mannim?
44: 3. Zik ilgi buhs man behdatees
45: eekśch mannas Dwehśeles/ in
46: bailigam buht eekśch mannas
47: Śirds ikdeena^s? Zik ilgi buhs
48: mannnam Eenaidneekam pahr
49: mannim aug§tinatees?
50: 4. Skattajs jelle/ in paklauśi
51: mannis/ Kungs mans Deews/
52: ap§kaidro mannas Azzis/ ka es
53: eekśch Nahwes ne aismeegu.
54: 5. Ka mans Eenaidneeks ne lee-
55: lijahs manni pahrwarrejs/ in
56: manns Prettibneeks ne preeza-
57: jahs/ ka es pee Semmes gullu.
58: 6. Bet es zerreju us to/ ka tu
59: tik §chehligs eśśi/ manna Śirds
60: preezajahs/ ka tu tik labpraht
61: palihd§i. Es gribbu tam Kun-
62: gam d§eedaht/ ka tas tik labbi
63: pee mannim darrijs{daŗŗjs} irr.
64: Ta XV. D§eeśma.
65: WEena Dahwida D§eeśma.


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015