Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

Fuer1650_70_2ms, 99. lpp.

1: DSE
2: Dsemis, der Zeidler Seil, womit man die bienen
3: besteigt auffm baum.
4: Dsennums die Tieffe. Dsennis ein bunter Specht. Dsilna. id/:
5: Dsehrwe ein Kranich, Kohka=dsehrwe Ein reicher
6: Dsehse, Dsehstre, idem.
7: Dserrokli, dserrokśchļi, die Kufen, gaumen.
8: u. backenzahn.
9: ein abgewehntes Kalb das man trencken muß.
10: Dsehse, Śchuggre. (Sem.) Storch. Meln=Sprahlis. Curl.
11: Dselna die Tieffe. Kolck. a` dsiļsch.
12: Dsemdeht - gebähren. Tas dsemdeschanas laiks Saķķeem
13: Dseert{Dsehrt}. Trinken. Dserreschi. bauren dün bier.
14: Padseŗŗa Sahle. Toll=Kraut
15: Padsiŗŗas der Nach=Rausch. Padsiŗŗas
16: Gull er schläfft den gestriegen Rausch auß
17: Dsestrs, Kühle lufft, wai nu ir auksts, dsestrs, ach
18: nun ist es kalt, kühle. Dseśśetees, sich kühlen, außwettern Tas bittes dseśśejahs. die bienen wettern sich.
19: dsestrs ir pehz tas leetus. es ist kühle
20: nach dem Regen.


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015