Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

Fuer1650_70_2ms, 63. lpp., 6. rindiņa
Pozicionētais vārdlietojums: zik

1: BE.
2: Behgt. lauffen. weglauffen.
3: Behdseis, Behglis Ein Läuffer.
4: Bende. der Hencker. Budelis Beerize. id/.
5: Benkis die banke. Pa benki^ unter der bank.
6: Belst | Curl | schlagen zik nobelste | nositte|.
7: pulstins? was schlug die Glocke.
8: Beigt. Pabeigt. endigen. Pabeiga jau buhs. es
9: wird schon geendiget sein.
10: Behrns, Behrs, Ein{Eind} Kind. it. der Vögel Jugen
11: auch{a.} etl. andere Thiere.
12: Behrna=Mahte. eine Sechß=wöcherin.
13: Śeschas Neddelas=Gaspahscha.
14: Apbehrnotees sich bekindern, besaamen.
15: Ta ir apbehrnojuśees. Sie haben sich besaamet.
16: Pabehrni Stieff=Kinder.
17: Pirm=behrnis ein erstes Kind.
18: Awi, kaśai der erste wurff.
19: Behrninsch. Ein Kindt.


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015