Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

Fuer1650_70_2ms, 61. lpp., 4. rindiņa
Pozicionētais vārdlietojums: Nebehdneeks

1: Bebris m. ein bieber - bebra kahrkli Hinschkraut.
2: je länger je lieber dulcis amara.
3: Behdaht. wornach fragen.
4: winsch mannis ne behda. er fraget nichts nach mir.
5: Nebehdneeks, besbehdis. ein Waaghalß.
6: ein sicherer. Ruchloser, freweler Mensch.
7: Behdas pl. Elend. beküm~ernüß.
8: Beedeht. Scheu machen, schrecken. dräuen, warnen.
9: Beedinaht. idem. Beedinaschana. die dräuung.
10: Beedeklis ein Scheusaal. Putnu Beedeklis
11: Ein Vögel=Scheu=saal.
12: Isbeedeht. pabeedeht. erschrecken verföhren.
13: wehl tu mannis tik lehti ne isbeedeśi.
14: du wirst mich so leicht nicht erschrecken.


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015