Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

Fuer1650_70_2ms, 56. lpp.

1: BAS.
2: Baśs, Baśsa, barfuß, bloß, winsch staiga
3: baśs, baśsam Kahjam, Er gehet barfuß.
4: Baśuhna eine Posaune.
5: Basniza. die Kirche, deewa Nams. idem
6: Baśnizinna. die Kapelle. Newa Basniza
7: eijoht man peeaugs pilna druwa. mir
8: wird das feld nicht voller Korn stehen,
9: das ich in die Kirche gehe.
10: Basnizas=Kungs. ein Pastor. Basnizas=Kungi.
11: ir briwi no Meśleem. die Pfarherren
12: sind Schoß frey.
13: Bahst. stopffen, stecken, einsteken. nebahsi
14: Geķķim pirkstu mutte^, stecke o# den Narren
15: den finger in den Mund. Bahsi Spalwas
16: Śpilweni stopffe federn ins Küssen.
17: Bahseis ein Stopffer.


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015