Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

Fuer1650_70_2ms, 533. lpp.

1: Wi
2: Wirt. Neutrum{N.} it. wahriht. Sieden, Kochen. Apwirt besieden.
3: eewirt. ein sieden. is wirt. auß sieden. Kochen. pawirt.
4: etwas Kochen. pahrwirt über kochen. peewirt zu sieden.
5: Śawirt. versieden, uhs wirt. auff kochen Zaur wirt.
6: durch=Sieden.
7: Wirrens. ein Gerichte. Kochels.
8: Wirrinaht. freq. mit eins sieden. wirrinaschana.
9: das stäte Sieden, Kochen.
10: Wisa. Schelffer=Eiß, ufer=Eiß. newa ais-
11: śallis, tikkai apwihseśees, es ist nicht zu-
12: gefroren, es ist nur beschelffert, eiset.
13: Wisbulis. Schir=ling Kraut. Wolffs=Milch=beer.
14: Eisen=Kraut, kad to ohgu weenu paschu
15: ee=ehd Meita, tad ne buhs wiņņai śawu
16: laiku behrnu buht. Opinio Lettorum.
17: Wihseht. aart haben, schöne stehen. drahnas tik
18: dischani klahjahs, ka wiss wihseht. die
19: Kleider laßen schön, das es nur art hatt.


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015