Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

Fuer1650_70_2ms, 483. lpp.

1: Ti.
2: Tigschna^. im Gedächtniß. Leekaht tigschna^, pa-
3: turreht Prahta^, lihds to laiku. behalt biß
4: uff die Zeit im Gedächtniß.
5: Tihkaht. lauren, trachten nachstellen ka Saglis
6: tihka winsch pehz mannas Naudiņas. Er
7: trachtet wie ein dieb nach meinem Geldchen.
8: winsch tihka sagt. Er lauret zu stehlen.
9: winsch man to istihkajs. Er hat mirs ab-
10: gelauret
11: Tihk, Eben das, tihk laiduschas bittes, tihk
12: ne laiduschas, kad wiņņas ta nowaikstahs
13: es ist eben das, ob die bienen schwermen oder
14: nicht, wenn sie sich so lumpen hudeln.
15: Tihkls. ein Netze. Tihklu aust. ein Netze knitten
16: stricken.
17: Tihkls. hurtig, munter, fleißig.


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015