Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

Fuer1650_70_2ms, 416. lpp.

1: SLE.
2: Śleeka. ein Regen=Wurm. Śleekas welkas, die Regen würmer kriechen.
3: Śleekśniß. Sleeksnis. die unterschwelle.
4: Ślehgt. schlüßen. Ślohgaht, auff und zuschlüßen. Gr. 19.1
5: jo juhs to Ślohgaht, ihr schlüßete ja auff. u. zu.
6: Śley"is, Ślejia, ein Strich, so einer in die länge und
7: breite pflüget, biß an des andern. Gaŗŗsch, ihs -
8: plats, schaurs Ślejis. Ein lang, kurtz - breit schmahl
9: Strich=Platz. labba Ślejia wehrtas jaw ir gattaws
10: walles wihra auguma augsts: der Wall ist schon
11: einen guten Pflug=strich lang, einen Mann hoch.
12: Śleet, lehnen, peeśleetees, sich woran lehnen.
13: winsch stahw pee pakschka peeślehjees. Es stehet
14: bei - oder - an der Wand gelehnet.
15: Śleppen, heimlich, a` Ślehpt. verstecken, verbergen, verhelen.
16: Paślehpt, idem. Noślehpt, bei seite bringen verhelen.
17: Behrnu noślehpt, ein Kind verhelen, verstecken.
18: vertuschen. Paśleppenes, die dünnige, die fühle


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015