Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

Fuer1650_70_2ms, 344. lpp., 9. rindiņa
Pozicionētais vārdlietojums: Ohgas

1: SA.
2: Śapals. m. ein Alant=bley"er, Alij Rudulis.
3: Śappa. Sophia. item. ein Schiff=Steur.
4: Śarkans, Roht, Śarkans Sirgs ein Roht=Pferd.
5: Licht=fuchß. Sarkanas Raudas Rohter dost. Wohlgemuht.
6: Śarkt. nośarkt. erröhten (Gr. p. 181.) roht werden.
7: Kad no Rihta śarkst, tad leetus, kad
8: wakkara^ sarkst tad skaidrs gaiss, jagaida.
9: Ohgas jaw apśarka^s. apśarkstahs. die bären
10: werden schon reiff.
11: Śaŗśch, Śaŗŗi. Schweins=bürsten, borsten.
12: Sars. ein Zweig. Ast. Pasarri preeksch lohpeem
13: kleine Zweige vors Vieh. laub etc.
14: eeśarrotees. Äste bekom~en. it. reich werden. sich
15: bereichern, reich machen.
16: Śahrts. einbrenn=Scheiter=Hauffen,


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015