1: ME.
2: Meesineeks ein fleisch=hauer.
3: Meeśineezinsch, idem.
4: Meeśigs, leibbicht.
5: Messchi. fast=Nacht. Alij Meschi, fast=Nacht=Abend
6: vid. Gawenis. p. 127.
7: Meests. ein Littausch dorff. Städchen ein klein flecken.
8: Mest werffen. Act. cum Compos. Kohdols tanni Reeksta^
9: nulle apmettees. In der Nuß, hatt sich nun erst ein Kern gesezet.
10: Meschana das Werffen Welleligs, einer der gerne wirfft
11: Apmest. bewerffen, Ais mest wegwerffen
12: Atmest zuwerffen Eemest. ein werffen.
13: Ismest. außwerffen. Pamest verliehren.
14: verzeihen, vergeben. hinter laßen,verwerffen
15: verseumen. Grehkus pamest. die Sünde vergeben
16: Deews pamett Grehkus, ka` es ta runnaju. Gott
17: vergeb mirs, das ich so rede. Grehkus peedoht
18: Atlaist. die Sünde vergeben, erlaßen. peedoht
19: scho Reisiņu, vergib mirs dißmahl. Es to tew
20: ne peedohschu. ich will dir das o# vergeben.
21: Pahr mest auffrücken, vorwerffen. Pee=mest. bei -
22: zu werffen. Śamest zusam~en werffen.
23: Uhsmest, auffwerffen zugeben.
24: Mestees sich werffen, herfür thun cum compositis transitiv.
25: it. niederlaßen. ut Zello^hs Mestees.
26: Mehst, fegen, kehren.