Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

Fuer1650_70_2ms, 162. lpp.

1: KA.
2: Pakahps. ein Schemel, banke, block
3: von welchen man höher steigen kann.
4: Kahls ein band Krebß, fische sind 30 etc.
5: Kahli Schnitt=Kohl. Kahleem ir lappiņņas
6: in Kaules labbas am Schnitt=Kohl sein die
7: bletter u. Stengel gut.
8: Kalns Kalninsch ein berg. Kalws, Kalwa eine
9: lehnen=baum der Ahorn baum{}.
10: Eekalnis die Höhe
11: Kalwa ein Hügel im Waßer oder Gebräche
12: Śaķķa Kalwa.
13: = Kahksle der Kropff.
14: = Kahkslis die Gurgel zum Kropff.
15: Kalst. trucknen Neut.
16: Kalteht. Act. Trocknen.
17: Kahrtaht. Karten.
18: Kahrdinaht, versuchen, anfechten
19: Kahrdinateis.
20: Kahrt. hengen, hangen, aiskahrt anrühren. Is-
21: kahrstiht drehbes Kleider auffhengen.
22: Kahrkli, Saalweiden. Weiden=stöcke
23: Kahrniht; kahrniht, saubern, iskahrniht auß=
24: sauberen, reinigen; alß ein Pferd=Stall.
25: Kahroht, kahrotees, Eekahroht, eekahrotees. be=gehren{be=(gehren}
26: Kahrs, kahri, der Honig, oder Wachß=Honig -schichte
27: der bienen.
28: Kahrpiht, mit den füßen scharren, wie ein Pferd
29: boll. wolff. tas ta no Wilka iskahrpihts
30: das ist vom wolffe so außgeschorren.
31: Kahrtaksnis, der Salter, des Viehes Eingeweide


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015