Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

Fuer1650_70_2ms, 126l_127. lpp., 13. rindiņa
Pozicionētais vārdlietojums: Mees=Meschi

1: GA.
2: Gaut, guht, erlangen, bekom~en, winsch kaŗŗa eet
3: leelu Naudu gaudams, er ziehet im Krieg, u.
4: will groß Geld erlangen. S
5: Śagaut erreichen, über holen.
6: Nogaut absprapen.
7: Gauśs, gausśa, Vergnügung, winsch gausśi sehj. Er
8: säet langsahm, spahrsam. Tas behrns
9: gausśi jemm wallodas, das Kind lernet
10: langsam reden.
11: Gahweht, Gaweht. fasten,
12: Gawenis die Christl. fasten.
13: Mees=Meschi. das päbstische fasten.
14: kurzeemi kiķķata deena das heid-
15: nische fasten.


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015