Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

Fuer1650_70_2ms, 112. lpp.

1: E.
2: No=eet, etwa wohin gehen. Lai Deews dohd
3: kungam Weśśelibu kur nogahjuscham.
4: Gott gebe dem herrn gesund wo er auch
5: hingehe
6: Us=eet, eben zu der Zeit an dem Orte antreffen
7: kom~en. Es uhsgahja us pascham Rad-
8: dibam | paschu Raddibu | ich kam eben
9: in der geburt.
10: Pahreet. zu hause kom~en. Kaut jelle
11: pahreijus, wenn er doch möchte zu
12: hause kom~en.
13: Pee=eet. herbei=kom~en. Pee=eeti. Zu-
14: sprach. Anlauff. Ü=leelam
15: kungam daschi Pee=eeti. der
16: Herzog hat viel Zusprach. Anlauff.
17: überlauff.


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015