Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

Fuer1650_70_1ms, 60. lpp., 19. rindiņa
Pozicionētais vārdlietojums: Dsirteklis

1: Drebbeht, zittern. Drebbis, Drebbitis,
2: drebbiścha, drebboścha zitternd
3: drebbischa lappa, zitterend, rau-
4: schend bladt. Drebbenes pl. Zidde
5: ist ein Graß, zittert in der hand gehalten{gehalt[en]}
6: Dribbinaht beben mit der hand.
7: Drehgns, paślapśch, feucht, halbtroken
8: Drohstela, Ein höbel Spon, Droh-
9: steliņa, drohstele, drohstelite,
10: Ein klein höbel Spönchen, größer
11: alß ein Splitter; it. Einlieb-
12: kose wörtchen, ut, Skabarbiņa.
13: Dsemdeht gebähren. Tas dsemdeścha-
14: nas laiks Saķķeem
15: Dseedsenis, Ein hagel drüse.
16: Dsehrt, Trinken, Padseŗŗa Sahle, Toll=
17: kraut. Padsiŗŗas der
18: nacht rausch. Padsiŗŗas gull,
19: Er schläfft den gestrigen rausch auß.
20: Dsirdiht tränken. Dsirteklis
21: Jung vihe, so man tränken muß
22: Dserreschi, bauren dünne bier
23: Dsihres pl. gelach, Nejauz mannas
24: dsihres, mach mir mein Gelach
25: nicht unruhig.
26: Dsestrs, kühle, lufft. Wai, nu irr
27: auksts,dsestrs, ach nu ists kalt,
28: kühle.
29: dsestrs irr pehz
30: tas leetus, Es
31: ist kühle nach
32: dem regen
33: Dseśśetees, sich kühlen, auswettern.


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015