Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

Fuer1650_70_1ms, 5. lpp.

1: Akminis, Akmins, der Stein, Akmin-
2: tinņsch, dim. Ar akminis, akmi-
3: ņeem nomehtaht steinigen.
4: Skaldihts akmins, Eine flüse.
5: Akminnaiņs Steinigt.
6: Aknis f. pl. die leber, Akniņņas f. idem.
7: Ahļa, ein unruhiges unstettiges
8: Thier. mensch.
9: Ta Ahļa atkal no pauteem no-
10: lehkuśi
11: Ahlaua Ein gühste thier, unträchtig
12: thier, alßStuhte, Kuh. etc.
13: Ahlaweeta Eine die sich nicht be-
14: saamen will.
15: Alga f. der lohn, Es tew kalposchu
16: par tik algas, par tahdu
17: algu, für so viel ich dir für
18: einen Knecht dienen.
19: Algadsis, m. Ein taglöhner, algadse,
20: die Taglöhnerin
21: Algadschohs eet für einen taglöhner
22: sich gebrauchen laßen
23: Allus bier, von alloht, weils irre
24: macht im Koffe.
25: Allutiņsch id. dim. Tas jauns
26: allus śaskaitees, tapehz
27: wiņsch tahds balts raugahs.
28: Tahds allutinsch kas warr
29: atdsertees, bet galwa no ta
30: gan nereibs


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015