1: fuhr,} ar trijeem{trijem teldeem brauze, fähret mit
2: drey"en zwey"en Karoßen.
3: Teśśele, ein bötcher=beil, krumbeil
4: oder haue.
5: Tezzeht, Lauffen. istezzeht, auslauffen,
6: hinaus lauffen, sich erstreken.
7: kamehrt wiņņa noweddu istekk,
8: So weit sich sein Gebihte erstreket
9: Tekkaht, herümblauffen.
10: aptekkaht, belauffen, ümbher
11: belauffen.
12: Tehkaht, suchen laßen, nachfragen.
13: |: Teķķis, Teķķulis, Ein Schaaffbok,
14: Stähr :|
15: Kungs tew tehka, der Herr{H} fraget nach
16: dir, läst dich suchen
17: aptezzeht her ümb belauffen
18: aptekkune aptekune aptekne, ein mägdchen, Schleußerin
19: Tezzinaht, lauffen laßen, nachlauffen laßen.
20: wiņśch manni pee tewis tezzinaja
21: Er liß mich nach dir lauffen
22: a^ tezzeht. laufen. Tezzile, Tezzikle, Ein Schleiffstein.
23: Tekka, attekka.
24: Tihkaht lauren, trachten nachstellen.
25: ka saglis tihka wiņsch pehz
26: mannas naudiņas, Er trachtet
27: wie ein dieb nach meinem Geldchen.
28: wiņsch tihka sagt, Er lauret zu
29: stehlen{stellen}. wiņśch man to istih-
30: kajs, Er hat mirs abgelauret.