Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

Fuer1650_70_1ms, 242. lpp.

1: Sihdens, Erbsen u. weitzen zu sam~en ge-
2: kocht, Kuhzes Litaw.
3: Sils. blaue. Sillums ein blaues-
4: mahl. Sillgalwischi braun
5: brunellen. u. a. ein ander Kraut.
6: Sillu azzi śist ein blau aug schlagen
7: Sillinaht blau ferben, Nosillinaht
8: abblauen.
9: Śilts warm Nepammett(nepalleek)
10: ne śilta pee dwehśeeles. Sie
11: nehmens rein weg, laßen gar nicht.
12: Sinnaht wissen. Sinnatais einer der da
13: weiß. Wissu=Sinnatais Ein allwis-
14: sender. Es tahdehl neeka ļauna
15: apsinnohs. Ich bin mir deßfals o~s
16: böses bewust. Issinnaht
17: wissen, kennen, Winsch tohs wissus
18: issinna Er kennet sie alle
19: Man Nahwe wiß ne sinnascham pee-
20: ees. Ich werde unwiśsend sterben.
21: Śiņņa das wissen Scientia. Sinna-
22: dams. Mahzitais ein lehrer,
23: Gelehrter.


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015