Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

Fuer1650_70_1ms, 228. lpp.

1: tas tahdai śuhst, das liegt nur
2: u. schmertzet. Tas isśuttis
3: das ist außgeschmortzen von der
4: feuchte.
5: Śuhst Sust schmertzen. Is sust auß=
6: schmortzen. Tas apśuttis, das ist
7: angeschmorzt. Tee śweedri at-
8: suttuschi, gan jau atlezz. der
9: Schweiß ist außgeschlagen, läufft
10: schon genug ab.
11: Śuttoņi pl. Śuttoņa
12: Śuttoņa Semme, kur śut -
13: schmortzig Land. ein wässerig
14: Land, da es schmortzet
15: Śuttinaht, bähnen, bähen.
16: Śuhze. Eine Schaarte. ein Messer.
17: inusit. alij Rohbs, Sem.
18: Tas Nasis plahwaiņsch, robaiņsch.
19: Curl. das Messer ist schar-
20: tig.


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015