Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

Fuer1650_70_1ms, 214. lpp.

1: hinc. Sem~likka uhslikt, kas no semmis
2: audsis. Semdega. Isdegas
3: Semmoht. Semmotees, Niedrigen, erniedrigen
4: schis ir semmakas kahrtas, winsch ir
5: mas augstahkas, dieser ist etwas niedri-
6: gers standes, jener etwas höhers.
7: Śehnalas. pl. Korn hülsen.
8: Śehra. das trauren. dieTraurigkeit. Śeh-
9: ru es ehmu. ich esse mit trauren
10: Śehru es dseŗŗu. ich trinke
11: mit trauren Śehru es apwelku. Ich
12: ziehe mich mit trauren an.
13: Śehrdenis, Śehrdeenihtis. ein Waise.
14: Śermukschli. Qvitschen=baum. qvitschbeern
15: Śehrmulis. ein hermelchen, weiß wispelchen
16: Śesks. eine Ilke. Nilling. hünerfreßer
17: Mescha Śesks tas melns, ein wald
18: Ilke. ist schwartz, Śillas Seskstas
19: Śirms. sarkains ist grau Roht-
20: licht.
21: Śeht. säen. sehdinaht, säen laßen.
22: Śehtawa ein Säetuch. oder Külmet,
23: gefäß. Uhsśeht uff die helffte säen


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015