Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

Fuer1650_70_1ms, 211. lpp.

1: Nesahts. Nim~ersatt. Neśahtneeks. idem.
2: Neśahtigs geitzig. Neśahtiba. geitz. Un-
3: vergnügsamkeit.
4: Saws, śaws. sein. Sawahds ein sonder-
5: licher. Sawahdi. Saurup. be-
6: sonderlich absonderl. Tee astoņi
7: desmits Silki tappa saurup likti.
8: diese 80. häring wurden besonders geleget.
9: Saule die Sonne. Saul=greeschi. Saules
10: Pukke. Sonnen=Wende. Sonnen=
11: bluhmen. Saules=Pohdinsch.
12: Schi Śaulite brihtiņņam, wiņņa Śaule
13: muhschiņam. bald vergehet diese Zeit,
14: jene wehrt ein Ewigkeit.
15: Sawja. eine hand=voll. Sawiņja ein hand-
16: chen voll.
17: Sazziht sagen. Winsch ir atsakkams Ich
18: muß ihn entuhrlauben, fahren gehen
19: laßen. Peesazziht anmelden ar
20: warru winnam peesazziht? läst
21: er sich auch rahten - sagen? Uhssaz-
22: ziht, bekennen, errahten, verachten


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015