Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

Fuer1650_70_1ms, 187. lpp., 5. rindiņa
Pozicionētais vārdlietojums: Pahtaga

1: Parahds, eine Schuld, a` rahdiht.
2: Pahris ein Pahr.
3: Pa spahrne, das inwendige Theil des daches
4: Paschobele ein Abschuur die dach treufe
5: vor dach, wetter dach. it. eine läube.
6: Pahtaga eine Peitsche.
7: Pahts, Patais. Ein Reh=falter
8: Pats. m. er selbst. Patti sie selbst. I^pats
9: id/. i^pattiba. id/. f. I^paschiba. Eigen=
10: schafft, wesen, Essentia. I^paschi
11: eigentlich. Kad wiņņi itt ipaschi uhs-
12: wollen
13: jehm~ahs nahkt. wann haben Sie ihnen wollen
14: eigentl. vorgenom~en zu kom~en.
15: Pawalgs zugemüse zum brodt. a` Litv.
16: walģiht essen.
17: Peeschi Sporn. qs. speeschi oder peeśeet pee=
18: pa= peescheem.
19: Peets. m. Zirņa peets
20: Pekka pilze. herren Piltzchen.
21: Peldeht. schwim~en.
22: Pelleks. fahl falb. Maußhaarig, it. graue.
23: Pellekums die Graue Pelli aschkes
24: die Schaaff garben.


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015