Vārdlietojuma konteksts

 

Fuer1650_70_1ms, 174. lpp., 8. rindiņa
Pozicionētais vārdlietojums: dibbinam

1: Pluppis. Plahba. ein Unnützer wäscher Schwätzer
2: Pohga. Pohdsiņa. ein klein Glöcklein von Ertzt
3: leeleem Mescha Balloscheem pogums
4: kahrt kaklai. den grossen Ringel tauben etc.
5: Pohpas, pohps, pohpi. die im Schilff oder
6: Rohr wachsende Keulen, da der Saame inne ist.
7: Tur aug tahdas pohpas, kad minn wirśśu
8: lihkst lihds dibbinam. Tee pohpi ar Rah-
9: weem in Sahleem śaauguschi in śasehluschi
10: Pohsms. Curl. eine Stütte am Rückern Zaun.
11: Germ. Pohteht, poten, pfropffen.
12: Prahts das Gemüht, der Verstand. Prahta Kungs
13: wihrs, ein Herr, man von (mit) guten verstande
14: gan tu jaw essi gudrs in prahtneeks. du
15: bist schon klug genug, frudig genug, Sa-
16: prahtneeks. Ein frudiger Mensch.
17: Praulis. Ein Molmicht vermoltert holtze.
18: Praula Gabbals. idem Tas te eeprau-
19: lejs, eetrudejs, das ist da eingemolmet
20: vermodert.
21: Praulainsch. Ispraulejs, vermoltert, vermolmt
22: verfaulet.
23: Preede ein fichten baum. Preedulis ein fichten
24: gehäge.
25: Preewite, apsehja ein hosen=band.


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015