Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

Fuer1650_70_1ms, 152. lpp., 16. rindiņa
Pozicionētais vārdlietojums: Milsenis

1: Meeturs eine brau stampffe ein
2: Kreutz holtz.
3: Meldinsch. Stim~e, der Tohn. Die Stim~e
4: Melodey Germ. alia`s Skanņa.
5: Meldi binsen, binzen, bisen.
6: Mikls feucht, Tas drahnas wehl
7: miklas. die Kleider sein noch feucht
8: winna Śemme miklahka ne ka`
9: Schi. Jenes land ist noch feuchter
10: alß diß.
11: Milnis der handmühl=Stock, it:
12: der Toback stock. Reibe stock.
13: it. eine Mörser Keule.
14: gruß/amais. idem.
15: Milsis eine Riese. Milßa=Kauls
16: ein Riesen Knochen.
17: Milsenis. qs. mille arcens.
18: Milsena Kauls ein Riesen Knochen.
19: Tas tahds ka Milsenis isaudsis.
20: der ist wie ein Riese außgewachsen


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015