1: Ķirwineeks ein frembdling Dünab.
2: Klaigaht, schreijen wie eine gans, krieschen.
3: Klaijums eine flache, oder Eben, da es flach ist.
4: Kluinis Schieff, scheef. lihds schim winjam
5: bij Kluini Sahbahki, bet nu winsch tohs
6: atminnis teescham, nu tee itt taisni
7: proverb. Es war die Zeit her sehr schlecht
8: mit ihm bestelt, ab/ nun berget er sich
9: rechte wohl.
10: Klehpis der Schooß.
11: Peeklehpoht, schwangern, voll-
12: schössen.
13: Kleppus der Husten, Kleppoht husten.
14: winsch ne warr atkleppoht, Er kann
15: nicht aus, oder auffhusten, auswerffen.
16: Klehwa - Kühestall. Dünab.
17: Klidsinaht, schreien wie eine Haabicht.
18: Klihjas, Kley"en, furfur, pl.
19: Klim~erschi eine art Reitzchen.
20: Klimsteht, laut sein mit reden und schreijen.
21: Klappern, Ko juhs te klimsteht?
22: was habt ihr da für ein geplär, geblerre?
23: Tee Klimst, es munkelt. Gaŗŗo Nakti
24: tee isklimstehschi, In, durch die lange Nacht
25: werden Sie ja außreden, treeschen.