Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

EvTA1753, 99. lpp.

1: Bet kad byutu ti wordi i§pildieyti, kotri
2: ik§zan i§todiuma ju, rak§tieyti ir: kad
3: breywi mani inayda tureja.
4: In Fe§to Omnium Sanctorum.
5: Ewang: S. Matteu§za pikta^ gobol`a^.
6: TU l`ayku: radzadams JEZUS daudz lau-
7: žu, uzkope uz kol`na, un kad sa`dos,
8: atgoja uz winiu Mociekli jo, un atwieris
9: muti so`wu, mocieja winius, §acyidams:
10: Swati ir nabagi ik§zan gora: ay§to winiu
11: ir Da`ba§§u wal§tiba. Swati ir romy; ay§to
12: wini waldieys źemi. Swati ir ti, kotry
13: ir nu§kumu§zy: ay§to wini{ay§towini} byus iprycyno-
14: ti. Swati ir ti, kotry ol`koni un §l`op§ta
15: pec tay§nibas: ay§to wini byus paadynoti.
16: Swati ir mil`aśirdigi; ay§to wini mil`a§ir-
17: dibu dabus. Swati ir teyras §irdies; ay§to
18: wini Diwu redźes. Swati ir ti, kotry mi-
19: ru dora: ay§to ti byus Diwa Dal`y §aukti.
20: Swati ir ti, kotri ci§z wojo§zonu{ci§zwojo§zonu} del tay§ni-
21: bas: ay§to winiu ir Da`ba§§u wal§tiba. Swati
22: e§§it, kad jus l`odies, un wier§a §towes uz
23: jums, un sa`cys wy§§u launu uz jums ma`l`o-
24: dami, del manis: Prycoities, un lixmoities,
25: ay§to ol`ga ju§§u lel`a ir Debe§§is.


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015