Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

EvTA1753, 69. lpp.

1: Dominica^ 20. po§t Penteco§ten.
2: Ewang: S. Jonia ca`turta^ gobol`a^.
3: TU l`ayku: byja wins Kieninien§z, ko-
4: tra Da`l`s §l`yms byja ik§zan Kafarnaum.
5: Tis kad byja isdzierdis: kad JEZUS at-
6: go`ja nu Judu źemes uz Galileu, nugoja
7: uz winiu: und pra§ieja jo kad nu`itu, un
8: wa`§al`u dareytu Dal`u jo: ay§to soka miert.
9: Tad §acyja JEZUS uz winiu: Jo zieymu
10: un breynumu na redzat, tod na tycat.
11: Sacyja uz winiu Kieninien§z: Kungs, nu`ey
12: pyrmok, koley ne nu`mir§t Dal`s muns.
13: Sacyja winiam JEZUS: ey, Dal`s tows
14: dzeyws ir. Tycieja Cyl`waks tam wor-
15: dam, kotru pa§acyja winiam JEZUS, un
16: goja. Und jau jam nu` ejut, Sul`ayni ay-
17: ztiecieja jam pryi§zka, un diewe zini §a-
18: cyidami, kad Da`l`s jo dźeyws ir. Way-
19: cowa tad nu winim §tundies, ap kotru
20: l`obok tyka. Un pa§acyja jam: kad wa`-
21: kar ap §ieptieytu §tundi pametie ju drau-
22: dzis. Tad nu`manija Ta`ws, kad winia
23: §tundie byja, ap kotru pa§acyja winiam
24: JEZUS: Da`l`s tows dzeyws ir. Un win§z
25: ticieja pots, un Sayme jo wy§§a.


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015