Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

EvTA1753, 65. lpp.

1: tieys, un ne tyuleņ izwyl`ks ju Szabbata
2: dina? Und na wareja uz to atbildet wi-
3: niam. Sacyja aridzan un uz tim, kotry
4: byja ayzpra§ieyti, liidzibu: ra`dzadams kay
5: wini pi śe^die§zonas pirmas witas izl`o§a,
6: §acyidams uz jim: kad aycynots byu§i ko`-
7: zos, na`§ise`dis pyrmaja wita, kad gu`dijgoks
8: por tiewim na byutu aycynots nu` winia;
9: und atgoys tis, kotrys tiewi un winiu ay-
10: cynowa, na pa§acyitu tiew: du`d tam witu:
11: un tod ar kaunu i§oktib §iedet pa`daja wi-
12: ta. Bet kad byu§i aycynots, ey, śedis pa`daja
13: wita: kad, ka a`tis tis kotrys tiewi aycy-
14: nowa, pa§acyitu tiew: Draugs: wierzis
15: auk§zok. Tod byus tiew gu`ds, pret tim
16: kotry leydz ar tiewim śe`d: ay§to ik kurs,
17: kotrys §iewi paauk§tynoy, byus pa`zamots,
18: un kotrys za`mojas, byus paauk§tynots.
19: Dominica^ 17. po§t Penteco§ten.
20: Ewang: S. Matteu§za diwidasmyta^ utra^
21: gobol`a^.
22: TU l`ayku: a`tgoja uz JEZUS Faryzeu§zy:
23: un pawaycowa ju wins nu tim Rak§ta=
24: mo`cieytois, kardynodams winiu: Mo`ciey-
25: toys, kotra ir lel`a bau§leyba ik§z i§todiu-
26: ma? Sacyja winiam JEZUS: Mil`oy Diwu


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015