Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

EvTA1753, 57. lpp.

1: pijamtu mani uz sa`tim §o`wom. Ataycy-
2: nowis tod wy§§us Porodnikus Kunga §o-
3: wa, §acyja pyrmam: Cik tu porodnys e§§i
4: Kungam munam? Un win§z §acyja: §ymtu
5: bu^cu e`leja. Un pa§acyja winiam: jem ro`-
6: kstu to`wu: §iedis dryiž, ayzrok§ti picde-
7: §mit. Pec u`tram §acyja bet tu cik e§§i
8: porodnyis? tis §acyja: §ymtu bu`cu kwi§zu.
9: Win§z §acyja jam: jem gromotu towu, un
10: ayzrok§ti, o§tuņde§mit: Un tieyca Kungs
11: Szka`pary natay§nigu, kad gu`dry ir pada-
12: riis: ay§to Ba`rni §zo Pa§aula gudro`ki ir
13: cilti §owa, ayz Ba`rnim gay§mes. Un es
14: jums §oku: do`rit §iew draugus nu mammo-
15: nas natay§nibas: kad, kay jums pitru`ks
16: pijemtu ju`s myužyga^ dzeywo§zona.
17: Dominica^ 9. po§t Penteco§ten.
18: Ewang: S. L`uka§za diewinpacmyta^ gobol`a^.
19: TU l`ayku: kad noćie kl`ot JEZUS pi Je-
20: ruzalem, iraudzieis mi§tu, ra`udowa por
21: ju: §acyidams: kad tu byutub atzynis, un
22: wy§§u wayrok ik§an to`s dinas towas, ko
23: uz miru tiew wajag: bet tagad tys pa-
24: §l`apts ir pret acim to'wom. Ay§to atis uz
25: tiewi dinas: un apjems apleyk tiewi inay-
26: dniki to`wi ar wo`lim, un apguls apleyk


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015