Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

EvTA1753, 50. lpp.

1: In Fe§to Corporis Chri§ti.
2: Ewang: S. Jonia §a`§ta^ gobol`a^.
3: TU l`ayku: §acyja JEZUS uz tim Zydim:
4: Mi§§a muna pati§z ir bareyba, un a§nis
5: muns pati§z ir dźieriņs. Kas a`d munu
6: mi§§u, un dzier munu a§zni, tis pa`lik ik-
7: §zan manis, un es ik§zan winia. Liidz ka
8: mani dzieyws Ta`ws §yutieis ir, un es
9: dzeywoju del Ta`wa: un kas mani a`d, tis
10: arydzan dzeywos del manis. Tiey ir may-
11: źie, kotra nu Debe§§im ir noku§ie. Ne tay
12: kay Ta`wi ju`§§u e`de^ mannu, un ir nu^myru-
13: §zy. Kas a`d tu mayźi, dzeywos myužam.
14: Dominica^ 2da^ po§t Penteco§t:
15: Ewang: S. L`uka§za czeturpacmyta^ gobol`a^.
16: TU l`ayku: §acyja JEZUS Faryzeu§zim tu
17: liidzibu: Cyl`waks wins §atay§ija lel`u
18: wakareni, un aycynowa daudz (laužu.)
19: Un nu§yutieja §ul`ayni §owu ap wakarenia
20: §tundi §acyit tim ayzpra§ietim, kad atitu,
21: ay§to kad jau gotows ir wy§§. Und i§oka
22: wy§§i liidza iźirunotis. Pyrmais §acyja
23: jam: so`l`u pierku, un maņ wajag iźit, un
24: ap§iwiert jos: l`yudzu tiewi, ayzbild ma-
25: ni. Un u`trs §acyja: es a§mu pierćś pićus


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015