Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

EvTA1753, 48. lpp.

1: un wu§zkas it pakal winia, ay§to kad pa-
2: ziey§t bol`§u jo. Bet pec §wie§za na it, bet
3: ba`g nu jo; ay§to kad na paziey§t bol`§a
4: §wie§zu. Tu liidzibu pa§acyis ir winim
5: JEZUS. Bet wini na §aprota to, ku runo-
6: wa winim. Sacyja tad winim otkon JE-
7: ZUS: Pati§z, pati§z §oku jums, kad es a§-
8: mu durawas wu§zku. Wy§§i ćik ju ir at-
9: goju§zu, zagli ir un §l`apkauni, un nakl`au-
10: §ija winius wu§zkas. Es a§mu tos dura-
11: was. Caur manim jo kas iis, byus i§pe-
12: §tits. Und iis, un izis, un ganieybu atra-
13: dis. Zaglis ne atit cytož tik win kad zo-
14: gtu, un nukautu, un zudinotu. Es a§mu at-
15: gois kad dzeywo§zanu tura`tu, un papyl`-
16: nam tura`tu.
17: In Fe§to SS. Trinitatis.
18: Ewang: S. Matteu§za diwidasmyta o§toy-
19: ta^ gobol`a^.
20: TU l`ayku: §acyja JEZUS Mocieklim §o-
21: wim: Du`ta ir maņ wy§§a waldiey§zona
22: Debe§§is, un wiers źemes. Idami tad uy-
23: cot wy§§as ćilts: kry§tieydami winius ik§z
24: worda (Diwa) Ta`wa, un Dal`a, un Swa`ta
25: Gora: mocieydami jus, turet tu wy§§u, ku-
26: win a§mu pi§acyis jums. Un §ze es ar jums
27: a§mu wy§§os dinos, liidź Pa§aula gol`am.


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015