Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

EvTA1753, 33. lpp.

1: §owas, un pajemis gul`tas autu, por§ijuzies.
2: Pec ileja yudieni blu^da, un i§oka mozgot
3: kojas Moćieklu, un §l`aucet ar gul`tas autu,
4: ar kotru byja por§ijuzis. Tod atgoja uz
5: Sieymani Pitery. Un §acyja winiam Piters:
6: Kungs tu maņ mozgoi kojas? atbildieja
7: JEZUS un §acyja winiam: ku es doru, tu
8: na zyni tagad, bet zyno§i pe`c. Sacyja wi-
9: niam Piters: na mozgo§i maņ kojas myu-
10: žam. Atbildieja winiam JEZUS: jo es tie-
11: wi na mozgo§zu, na ture§i dales liidz ar
12: manim. Pa§acyja winia`m Seymans Piters:
13: Kungs, ne tik win kojas munas, bet un ru`-
14: kas, un gol`wu. Sacyja winiam JEZUS: ko-
15: trys ir apmozgots, jau wayrok nawajag,
16: kad tik win kojas numozgotu, bet ir teyrs
17: wy§§. Und ju`s teyri e§§it, bet ne wy§§i,
18: Ay§to zynawa, kas jis ir, kotrys izdu`s
19: winiu: topec pa§acyja: na e§§it teyri wy§§i.
20: Kad tod numozgowa kojas winiu, un pa-
21: jeme drebies §owas; kad sa`dos otkon, pa-
22: §acyja winim: way zynot ku es a§mu jums
23: daryis? Jus §aucat mani por Mo`citoi und
24: Kungu: un l`ab §okat, ayztu kad es a§mu.
25: Jo tod es Kungs und Mocitois mozgois a-
26: §mu kojas ju`§§u, und jums wajag cyts cy-
27: tam mozgot kojas. Ay§to es a§mu uycieis


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015